Keine exakte Übersetzung gefunden für خاصية تسجيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خاصية تسجيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sur liste de mariage.
    التسجيل الخاص بالزواج
  • Dit que c'est une propriété privée, tous les enregistrements sont anonymes.
    قال انها ملكية خاصة كل التسجيلات مخفية
  • Les taux d'inscription sur les listes électorales, dont un grand pourcentage de femmes, seraient à l'heure actuelle élevés.
    وتفيد التقارير أن الأرقام الخاصة بالتسجيل مرتفعة، وتشكل النساء نسبة عالية من هذه الأرقام.
  • • Avec l'autorisation d'un juge : perquisition secrète de lieux privés et établissement d'un procès verbal y relatif; surveillance technique et enregistrement d'événements dans un lieu privé; inspection du courrier et autres articles acheminés par la poste; écoutes téléphoniques et interception des messages électroniques;
    • بإذن أحد القضاة: البحث سرا عن مرفق خاص وتسجيل النتائج التي يتم التوصل لها؛ المراقبة التقنية للأحداث في مرفق خاص وتسجيلها؛ فحص الرسائل والبنود البريدية الأخرى؛ التنصت على المكالمات الهاتفية والرسائل الإلكترونية بالاستراق السلكي؛
  • Le nouveau logiciel d'enregistrement est achevé dans sa version 1.0 et son lancement a commencé, de même que la mise en place de procédures améliorées d'enregistrement et de gestion des données démographiques.
    واستكمل البرنامج الحاسوبي الجديد للتسجيل في نسخته 1.0، وبدأ التنفيذ مع إدخال تحسينات على الإجراءات الخاصة بالتسجيل وبإدارة البيانات السكانية.
  • Renseignements sur un objet spatial lancé par l'Australie∗
    بيانات التسجيل الخاصة بجسم فضائي أطلقته أستراليا*
  • Données sur l'objet spatial lancé par le Kazakhstan∗
    بيانات التسجيل الخاصة بجسم فضائي أطلقته كازاخستان*
  • Données sur un objet spatial lancé par la Malaisie*
    بيانات التسجيل الخاصة بجسم فضائي أطلقته ماليزيا*
  • C'est le numéro de la plaque de Davis.
    .(رقم لوحة تسجيلها خاص بـ(ديفيس
  • Tu as mis en ligne un enregistrement d'une session privée.
    أرسلت تسجيل خاصّ جلسة على الإنترنت.